佚名提示您:看后求收藏(牛文小说网www.acotonline.org),接着再看更方便。

附 录

张 跋

右《元朝秘史》译文十五卷,道光二十一年八月,从《永乐大典》十二“先”、“元”字韵中写出。二十七年,复从仁和韩氏借得影钞原本,校对无讹;二十八年,刻入丛书;六月十三日校毕。平定张穆记。

顾氏《日知录》之余卷四“华夷译语”:洪武十五年正月丙戌,命编类《华夷译语》,上以前元素无文字号令,但借高昌书制为蒙古字以通天下语,至是乃命翰林侍讲火原洁与编修马哈亦黑等,以华言译其语。凡天文、地理、人事、物类、服食、器用,靡不具载。复取《元秘史》参考,纽切其字,以谐其声音。既成,诏刻行之,自是使臣往来朔漠,皆能通达其情。

郑晓《今言》:洪武十五年,命翰林侍讲火原洁等编类《华夷译语》,上以前元素无文字,发号施令,但借高昌书制蒙古字行天下,乃命原洁与编修马懿赤黑等,以华言译其语,凡天文、地理、人事、物类、服食、器用,靡不具载,复令取《元秘史》参考以切其字,谐其声音。既成,诏刊布,自是使臣往来朔漠,皆能得其情。

又郑晓《吾学编·四夷考》上卷语同。

钱 跋

元太祖创业之主也,而史述其事迹最疏舛,惟《秘史》叙次颇得其实,而其文俚鄙,未经词人译润,故知之者鲜,良可惜也。元之先世谱系,史亦缺略,据《秘史》乃知太祖之大父葛不律始自称合罕,史称葛不律寒。“寒”当为“罕”,方与他文一例。葛不律殁,遗言以叔父之子俺巴孩代领其众,是为泰赤乌氏,即史所称咸补海罕也。俺巴孩为金人所杀,诸部又立葛不律之子忽都剌为合罕,此皆《元史》所未详也。太祖少与泰赤乌有隙,为泰亦乌所执,欲杀之,太祖伺守者隙逃去,锁儿罕失剌匿之家,乃得免。锁儿罕失剌者,赤老温之父,《史》既不为赤老温立传,而锁儿罕失剌之事,亦不著于《本纪》,亦阙漏之甚者也。篾儿乞部故与烈祖有怨,闻太祖在不儿罕山,袭掠之,掳夫人宏吉剌氏。太祖求救于克烈王罕,王罕资太祖兵,与札木合合兵击之,悉收其所掠,太祖遂与札木合合营。札木合者,太祖之疏属,太祖幼时同嬉戏称安答者也。居岁余,札木合复疑之,乃乘夜去,诸部多弃札木合从太祖者,遂议立太祖为成吉思合罕,《纪》皆不书。而忽书麾下搠只与札木合部人构怨一事,系于“帝方幼冲”云云之下,此大误也。当太祖幼时,势甚微弱,赖王罕、札木合二人假以徒众,羽翼渐成,始立名号。《纪》但云“丙寅岁群臣上尊号曰成吉

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
男朋友是树妖

男朋友是树妖

宋溟
关于男朋友是树妖:爷爷说,长青山很危险,不能去。叶微漾不仅去了,还发现了一棵巨大的银杏树!这棵树不仅能遮风挡雨,还能消暑蔽日。最重要的是,这么安全的位置没人找得到!哪有爷爷说的什么危险?从此,她便与这棵银杏树结了缘。叶微漾十二岁的时候,对着高大的银杏树自顾自嘀咕:‘’爷爷说银杏树是会开花的,为什么我从没见过你开花呀?”谁知第二天,那棵巨大到她无法形容的银杏树,开花了!满树的飞花随风飘扬,积满落叶的
玄幻 连载 32万字
这贵妃本宫不当了

这贵妃本宫不当了

初燧
文案:——陛下,贵妃已经禁足三天了——她知错了吗?——不,贵妃决定揭竿起义已经提着剑往您这儿来了——?!姜妧生来身份尊贵,一路顺风顺水活到十七岁,一觉醒来发现自己竟是古早玛丽苏甜宠文里的头号炮灰女配。话本子里,她是一心爱慕皇帝却不得宠的贵妃,皇帝会因为忌惮她母家的权势步步为营,最后抄家灭族让她父兄死于非命而她的死对头淑妃才是话本子里的女主角,皇帝心中白月光,一路躺赢,最后荣登皇后宝座在她坟头蹦迪呸
玄幻 连载 73万字
兼职被学神发现后

兼职被学神发现后

日千引
林时远是个直脾气的学渣,一向看不惯装模作样的正经人,这里面贺凝占第一个。好巧不巧,高三新学期分班,他跟贺凝分一班了。损友笑他太“幸运”了,林时远不爽,分班第一天正好在走廊上不小心撞到传闻中弱不禁风的学神,他要道歉的话顿时一转,挑起眉,哟了声,“不好意思啊,学神。”贺凝干干净净,推了下眼镜,很好脾气地笑着说:“没关系,林同学。”林同学拳头梆硬。他觉得他跟贺凝八字不合,这辈子都不可能好好说一句话,更别
玄幻 连载 25万字
国宝级天才

国宝级天才

呼啦圈x
玄幻 连载 65万字
凶手不只一个

凶手不只一个

Irene
刚下过雨的寧静夜晚,警笛声打破了这附近的寧静,一个b高的学生跳楼自杀,最后宣告当场死亡,跳楼学生身边只留下一张死者生前虐猫的照片,上面写着「你要以死来作为道歉。」,开启这桩自杀事件的凶手,是否不
玄幻 连载 9万字