卷个泡泡茶壶提示您:看后求收藏(牛文小说网www.acotonline.org),接着再看更方便。

法国老大爷叫皮埃尔·德·拉·帕格利,学过法语的都知道名字里带个“德”的都是贵族后裔。

他是不是李鳞儿也看不出来,但歧视外语到接全球订单了还不愿说英语的高傲冷艳,确实很法国贵族。

公司为这个老大爷找的翻译飞机延误了,他不愿意空等在酒店浪费时间。

即使公司找不出有空招待他的会法语的同事——章稚松去开会了得中午才回来,老大爷也非要来。

真是一桩过于爱国和敬业引发的惨案,她竟然被安排去接待这位留着艺术家卷卷妹妹头的建筑大师,都银白发色了也那么潮,童心未泯啊。

他一口比标准法语的语调更上扬多变的图卢兹腔,放音乐似的,除了她大段大段听不懂,堪称完美。

幸而,她对“excez-oi,

je

vo

entends

al,

-vo

repeter

sil

vo

p?t?(对不起,我听不清,能再说一遍吗?)”这句上课常用语句吸烟刻肺。

哪怕一年半没怎么讲法语也能迅速且顺溜地说出来,不然她能尴尬死在今天。

老先生脾气好,也在她磕磕巴巴一句话讲半分钟做自我介绍的时候,就知道她不专业,也不和她计较,她听不懂,就好心的在键盘上敲给她看。

她都紧张地头冒冷汗了,有些词汇很专业,词典查不着,法翻英,英又翻中的,勉强也算是让他拿到了他想看的资料,图纸上还有中文注释,幸而他倒也没问太难的,查一查也都大概翻译过去了。

同事拿了杯水过来,老先生问:“c’est

du

da?(这是苏打水吗?)”

当然不是,苏打水这种奇诡口味的饮料只有欧美老外爱喝,于是他又说要试中国奶茶,特意叮嘱她:“je

suis

allergie

aux

cacahuetes(我花生过敏。)”

她跟他确认没有别的过敏了吧,才屁颠跑到楼下给他买奶茶,拿上来的时候老先生已经看完了图纸。

临近饭点,他又问她重城有什么好吃的饭馆,中午他想吃地道的重城菜。

好家伙,要翻译菜单,解释食

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

玄幻小说推荐阅读 More+
蜜儿(美食)

蜜儿(美食)

紫夭
文案: 明家长子明煜,年仅十五便军功加身,任禁军大都督数载,杀伐果断,与帝王作刀,分一杯脏羹。 京都城里“活阎王”名声在外。除夕之夜。却遭亲信背叛,重伤晕倒在甜水巷里。 醒来的时候,身上刀伤刺辣,双目失明。只耳旁有个小丫头声音,日日嘘寒问暖。 他吃了人家的面条儿,住了人家的房子,上茅房都得小丫头领路。心中暗自打算: 若他日病好,夺回家中侯爵官位,定要赏这丫头黄金百两为谢。 只是日子一久,方觉不太对
玄幻 连载 38万字
妖精公主的祭品婚约

妖精公主的祭品婚约

蝶舞花香
从小一直备受眾人呵护与信赖的妖精公主,在某次的灭村突袭当中,才知晓自己就是那足以撼动整块大陆的圣祭品。从小经歷各种歷练与磨难的吸血鬼王,在听闻各种传闻之下,决定起兵攻打小国并顺道将她收入囊
玄幻 连载 11万字
咫尺(纯百H)

咫尺(纯百H)

十面
餐厅里,莫若纤签下那份厚重的卖身契,像一只流浪的小猫,被庄嫣领走。她以为庄嫣和别的变态一样没想到……比别的变态更变态扭曲的控制,病态的占有那是恶魔真正的模样小猫甘愿沉沦恶魔却不要她了……占有欲爆棚腹黑金主攻x坚毅阳光清纯小猫受甜文 h为主
玄幻 连载 7万字
局部地区迎来炎夏

局部地区迎来炎夏

白开水儿
真骨科/兄妹/○18αrt「art」
玄幻 连载 4万字
浪涨江舟

浪涨江舟

叫花猫
玄幻 连载 41万字